Page 10 - DiscoverIsraelRU2015
P. 10
От немецкой колонии темплеров
к историческому и торговому
району под открытым небом
Неповторимая атмосфера
САРОНЫ
Б олее 140 лет тому назад, за- Обновленное пространство творит новую ние процветало. Сельскохозяйственные
реальность по мотивам темплеров, и на-
долго до создания Государства
угодья расширялись, новые дома строились
полняет ее духом современности, неукроти-
Израиль, была основана колония
в интернациональном стиле, что внесло дух
мой энергией нынешнего Тель-Авива. Это
Сарона. Поселенцы-темплеры (в
современности в сельский ландшафт.
отличие от средневековых рыцарей-хра-
мовников – «тамплиеров», их стали назы- место, прежде всего, создано для самих Когда к власти в Германии пришла нацист-
горожан, желающих насладиться всеми
ская партия, некоторые из темплеров ушли
вать «темплерами»), только что прибывшие благами города в спокойной, уютной, рас- в политику, связались с нацистами, не-
из Германии, с пионерским энтузиазмом полагающей к романтике атмосфере. сколько человек стали членами нацистской
преобразовали небольшой холм, с которого партии. С началом Второй мировой войны,
открывался вид на море, в процветающее История в сентябре 1939 года, британцы объявили
сельскохозяйственное поселение. Горожа- В 1871 году на западном берегу реки Ая- немецких темплеров «гражданами враже-
не занимались коммерцией, кроме того, лон темплеры основали колонию Сарона. ского государства»; колония стала тюрем-
здесь можно было приятно провести сво- То были благочестивые христиане, которые ным лагерем, а затем ее жители были вы-
бодное время. прибыли с юга Германии, в первую очередь, сланы в Германию и Австралию.
Судьба и история, словно сговорившись, не чтобы заняться земледелием и мелкой про- В начале Второй мировой войны в колонии
раз меняли с тех пор облик Сароны, и се- мышленностью. В конце Первой мировой размещались британские силы безопас-
годня она возвращается к нам, вернув себе войны, после оккупации Палестины бри- ности. После войны укрепленный лагерь
исторический колорит, чтобы достойно за- танской армией, темплеры были сосланы в стал военной базой британских войск и,
нять подобающее, свое исконное место в Египет – и возвратились оттуда в 1921 году. естественно, излюбленным объектом для
центре города. Во времена британского мандата поселе- нападений еврейских подпольных орга-
ОТКРЫВАЕМ ИЗРАИЛЬ
10
к историческому и торговому
району под открытым небом
Неповторимая атмосфера
САРОНЫ
Б олее 140 лет тому назад, за- Обновленное пространство творит новую ние процветало. Сельскохозяйственные
реальность по мотивам темплеров, и на-
долго до создания Государства
угодья расширялись, новые дома строились
полняет ее духом современности, неукроти-
Израиль, была основана колония
в интернациональном стиле, что внесло дух
мой энергией нынешнего Тель-Авива. Это
Сарона. Поселенцы-темплеры (в
современности в сельский ландшафт.
отличие от средневековых рыцарей-хра-
мовников – «тамплиеров», их стали назы- место, прежде всего, создано для самих Когда к власти в Германии пришла нацист-
горожан, желающих насладиться всеми
ская партия, некоторые из темплеров ушли
вать «темплерами»), только что прибывшие благами города в спокойной, уютной, рас- в политику, связались с нацистами, не-
из Германии, с пионерским энтузиазмом полагающей к романтике атмосфере. сколько человек стали членами нацистской
преобразовали небольшой холм, с которого партии. С началом Второй мировой войны,
открывался вид на море, в процветающее История в сентябре 1939 года, британцы объявили
сельскохозяйственное поселение. Горожа- В 1871 году на западном берегу реки Ая- немецких темплеров «гражданами враже-
не занимались коммерцией, кроме того, лон темплеры основали колонию Сарона. ского государства»; колония стала тюрем-
здесь можно было приятно провести сво- То были благочестивые христиане, которые ным лагерем, а затем ее жители были вы-
бодное время. прибыли с юга Германии, в первую очередь, сланы в Германию и Австралию.
Судьба и история, словно сговорившись, не чтобы заняться земледелием и мелкой про- В начале Второй мировой войны в колонии
раз меняли с тех пор облик Сароны, и се- мышленностью. В конце Первой мировой размещались британские силы безопас-
годня она возвращается к нам, вернув себе войны, после оккупации Палестины бри- ности. После войны укрепленный лагерь
исторический колорит, чтобы достойно за- танской армией, темплеры были сосланы в стал военной базой британских войск и,
нять подобающее, свое исконное место в Египет – и возвратились оттуда в 1921 году. естественно, излюбленным объектом для
центре города. Во времена британского мандата поселе- нападений еврейских подпольных орга-
ОТКРЫВАЕМ ИЗРАИЛЬ
10
