Page 11 - DiscoverIsraelRU2015
P. 11
Прекрасный образец архитектуры темплеров.
Фото: Рами Зерингер
Реставрированное здание темплеров в Сароне.
Фото: Рами Зерингер
Вид на полностью отреставрированный поселок темплеров.
Фото: администрация Сароны
низаций – «Хаганы», «Иргуна» и «Лехи». чально, во времена поселения темплеров. проволокой (что было связано с государ-
В итоге этот лагерь стал символом воору- Остальные здания были снесены. К тому ственным и оборонным назначением это-
женной борьбы евреев против британского же, чтобы дать возможность градострои- го объекта), Сарона наконец-то открылась
правления. телям расширить улицу Каплан, пришлось и дарит всем свое очарование. Огромная
В декабре 1947 года Британия передала ла- передвинуть пять зданий эпохи темплеров культурная и историческая ценность коло-
герь Сарона еврейскому руководству. Но- на новое место, что само по себе представ- нии была признана, каждая деталь была
вый лагерь был назван «Махане Иегошуа» ляло сложную инженерную задачу. оценена, каталогизирована и обработана
(«Стан Иегошуа»). В наши дни микрорайон Сарона - это самыми искусными мастерами. Особое
В мае 1948 года, поскольку Иерусалим на- культурный, развлекательный и торговый внимание было уделено архитектуре и
ходился в осаде, в некоторых домах тем- центр. Специальный гостевой отдел рас- окружающей среде, с тем, чтобы соблюсти
плеров были временно размещены мини- сказывает посетителям о непростой исто- максимальную историческую точность.
стерства. Давид Бен-Гурион дал Сароне рии Сароны и ее важной роли в качестве Сложность инженерной задачи состояла
новое название - «Кирия» (городок). объекта национального наследия. в необходимости сочетания современных
В декабре 1949 года правительство приня- технологий и досконального знания про-
ло решение перенести свои учреждения в Реконструкция шлого, художественного чутья и серьез-
столицу страны - Иерусалим. Возрождение Сароны является значитель- ного архитектурного мастерства. Одна из
В 2006 году был разработан и утвержден ным событием в плане городского обнов- самых серьезных проблем была связана
план консервации 33 исторических зданий ления и реставрации, как для Израиля в с необходимостью передвинуть несколько
и восстановления их фасадов в таком виде, целом, так и для Тель-Авива в частности. исторических зданий для того, чтобы рас-
в каком они были сконструированы изна- Проведя долгие годы за стенами с колючей ширить улицу Каплан. Для решения этой
Фото: Рами Зерингер
Реставрированное здание темплеров в Сароне.
Фото: Рами Зерингер
Вид на полностью отреставрированный поселок темплеров.
Фото: администрация Сароны
низаций – «Хаганы», «Иргуна» и «Лехи». чально, во времена поселения темплеров. проволокой (что было связано с государ-
В итоге этот лагерь стал символом воору- Остальные здания были снесены. К тому ственным и оборонным назначением это-
женной борьбы евреев против британского же, чтобы дать возможность градострои- го объекта), Сарона наконец-то открылась
правления. телям расширить улицу Каплан, пришлось и дарит всем свое очарование. Огромная
В декабре 1947 года Британия передала ла- передвинуть пять зданий эпохи темплеров культурная и историческая ценность коло-
герь Сарона еврейскому руководству. Но- на новое место, что само по себе представ- нии была признана, каждая деталь была
вый лагерь был назван «Махане Иегошуа» ляло сложную инженерную задачу. оценена, каталогизирована и обработана
(«Стан Иегошуа»). В наши дни микрорайон Сарона - это самыми искусными мастерами. Особое
В мае 1948 года, поскольку Иерусалим на- культурный, развлекательный и торговый внимание было уделено архитектуре и
ходился в осаде, в некоторых домах тем- центр. Специальный гостевой отдел рас- окружающей среде, с тем, чтобы соблюсти
плеров были временно размещены мини- сказывает посетителям о непростой исто- максимальную историческую точность.
стерства. Давид Бен-Гурион дал Сароне рии Сароны и ее важной роли в качестве Сложность инженерной задачи состояла
новое название - «Кирия» (городок). объекта национального наследия. в необходимости сочетания современных
В декабре 1949 года правительство приня- технологий и досконального знания про-
ло решение перенести свои учреждения в Реконструкция шлого, художественного чутья и серьез-
столицу страны - Иерусалим. Возрождение Сароны является значитель- ного архитектурного мастерства. Одна из
В 2006 году был разработан и утвержден ным событием в плане городского обнов- самых серьезных проблем была связана
план консервации 33 исторических зданий ления и реставрации, как для Израиля в с необходимостью передвинуть несколько
и восстановления их фасадов в таком виде, целом, так и для Тель-Авива в частности. исторических зданий для того, чтобы рас-
в каком они были сконструированы изна- Проведя долгие годы за стенами с колючей ширить улицу Каплан. Для решения этой
