Page 14 - 探索 商业 以色列 - 中以贸易杂志2 0 1 7 年
P. 14
文 / Ophir Gore 寿光
北京正在下沉。根据6月底公布 中以示范水城
的一项研究，这座城市中的
一些区域正在以每年10厘米 以色列水务公司的重大机遇
的可怕速率下沉。这将会危
及到基础设施，例如地铁，当然还有遍布中
国首都的摩天大楼。过量抽取地下水是导致
城市下沉的元凶。北京消耗的水中近三分之
二来自地下水，而现在就像一块脱水后收缩
的海绵，城市本身正在向下萎缩。
四月份发布的另一项研究表明，中国各地农
村地下水井中的水有80%不适合饮用。深不
可测啊。
最近几个月发布的这两项研究，指出了中国
必须解决的严重的与水相关的问题。很明
显，养活一个拥有13.5亿人口的国家并非易
事，但事实证明，为他们（以及用于养活他
们的农作物）提供不间断的用水正在成为一
个日益严峻的问题。
值得称赞的是，中国政府正在开始理解（可
能有点晚）这个问题的深度。一个巨大的
（即使按照中国的标准）基础设施项目已经
展开，就像以色列在20世纪50年代实施的
“国内水载体”项目—建造一个管网系统，
把水从水资源丰富（相对而言）的南方地区
输送到更为干旱的北方地区。该项目需要很
长时间才能完成，即使在完成之后，目前也
尚不清楚是否能真正解决这个深层危机。
考虑到这一困境，并且试图寻找其他更为具
体实际的方案以解燃眉之急，中国开始把目
光投向了其他能够克服水问题的国家。最明
显和最好的典范（当然规模是完全不同的）
正是以色列。
超过一半的领土被定义为沙漠，人口自建
国以来已经增长了十倍，但以色列通过各
种方式解决了面临的严重的水问题：通过先
进的灌溉方式显著节约农业用水，使用再生
DISCOVER ISRAEL 14
